El 25 de febrero Federico García Lorca asiste al debut de La Argentinita (1898-1945) en el Majestic Theatre. La bailarina había llegado acompañada de Ignacio Sánchez Mejías (1891-1934), con quien mantenía una relación amorosa. El torero era amigo de Lorca y apreciado por la mayoría de la generación del 27, que deben su nombre a la reunión celebrada ese año a instancias de Sánchez Mejías para celebrar los 300 años de la muerte de Gongora. El torero aprovechó el viaje a Nueva York para dar una conferencia en el Philosophy Hall.

Posteriormente, en 1931,  La Argentinita grabó diez temas bajo el título Colección de Canciones Populares Españolas. Los elección de los temas, la adaptación y el piano de acompañamiento corrieron a  cargo de FGL.

En 1943 se subió por última vez a los escenarios en el Metropolitan de Nueva York con El Café de Chinitas, una coreografía propia, textos de FLG y decorados de Salvador Dalí (1904-1984).