De Healy’s salieron a las doce y tomaron un taxi hasta Bistolary’s. Allí estaban Axia Marlowe y Phoebe Column, del espectáculo del Summer Garden, Fred Sloane y Amory. La noche era tan, tan joven, que se sintieron ridículos con su energía desbordante, y estallaron dentro del café como juerguistas dionisíacos.
—Mesa para cuatro en medio de la pista —gritó Phoebe—. ¡Date prisa, querido, diles que ya estamos aquí!
—¡Diles que toquen Admiration! —gritó Sloane—. Vosotros dos pedid; Phoebe y yo vamos a hacer una locura, y se alejaron navegando entre la multitud confusa. Axia y Amory, conocidos de apenas una hora, avanzaron a empujones detrás de un camarero hasta una mesa en un punto ventajoso; allí se sentaron y observaron.

A este lado del paraíso