Sobre todo había excursiones —a Orange o a the Shore; más raramente a New York y Philadelphia—, aunque una noche reunieron a catorce camareras a la salida de Childs’ y se las llevaron a pasear por Fifth Avenue en la parte de arriba de un autobús. Todos faltaron a más clases de las permitidas, lo cual significaba una asignatura extra al año siguiente, pero la primavera era demasiado inusual como para dejar que nada interfiriera en sus andanzas coloridas.

A este lado del paraíso